Could the "A.J Lawson" be his brother Alexander Lawson?
"This article presents a side to Lawson seldom evidenced elsewhere. For one thing, it shows he was still (as of 1903) close to his family. His brother Alexander came to Reading to help manage Al's team;"
http://morefiends.typepad.com/more_fiends/baseball/