My thought is to leave it alone, thus passing on the decision of whether or not to erase to future owners of the card. It could be that future collectors will find the presence of such markings to be of value.