You could try free photo stitching software like these (I have never used any of them):
https://beebom.com/photo-stitching-software/
Or open them both up, change the canvas size on one so that it is a bit more than twice as wide, and copy and paste the second part in, and line them up.