I took a look at the New York Times archives to see what I could learn. Unfortunately I didn't see anything that suggested why Bender was wearing a ribbon on his sweater or what the colors would have been. Only thing I found of interest was the usage of the same Bender image (cropped) in the October 25, 1911 edition which followed game four.