Literally it means: TAKES THERE A WITH, which probably is an expression like "take it with you", or "take one with you". It is indeed Dutch.TedHe who so shall, so shall he who!