[Volod]

I'd go with the printing anomaly viewpoint. The washed out areas in the pin-striping appear in all the other examples of this card that I have seen, so hard to see it as an "erasure."