Thanks for posting those Nomura cards! I especially like the bright red one.
The player I've got for you today is
Isao Harimoto. Japan's all-time hit king. In total he collected 3084 hits, and is the only player to pass 3000. Nomura is second and Oh is third. The record is in no danger, the active leader (Takahiro Arai) is 1000 hits behind him and is 40 years old. Kaz Matsui (yes, that Kaz Matsui) is second among active players. He spent most of his career with the Toei Flyers (who play way up north in Hokkaido). He was with them from 1959 to 1972. After that he bounced around for a bit, before retiring in 1981. This card is from relatively late in his career - 1976 - when he was with the Giants. Unlike Pete Rose, Harimoto was a big slugger. He finished his career with 504 home runs. He hit .319 for his career and walked more than he struck out.
Harimoto's record is full of black ink. His .383 batting average was a Japanese record that stood for 16 years. He captured seven batting titles, and led the league in OBP nine times. Despite being fast (with more than 300 stolen bases) he as with many great offensive players, was not much of a fielder. Apparently he played a rather indifferent left field. Strangely he was only a one-time MVP (in the year that the Flyers won the Japan Series), but I suspect that the blame for this can be pinned on the fact that Japanese MVP awards, even more than American ones, tend to go to players on championship teams.
Each player is, of course, unique, but I find thinking about comparable players as a helpful shorthand, since I know so many American players so well. It gives you a general impression, which can then be filled in with the details of the particular player's career. All that said, I think that a fair American counterpart for Harimoto would be Stan Musial.
He is of Korean descent, and has worked as a commentator in the Korean baseball league. His parents moved to Japan while Korea was still a part of the Japanese Empire. Harimoto was five years old and living in Hiroshima when it was hit with an atomic bomb. He survived (his house was shielded by a mountain), but he lost a sister in the blast. On a related note, I've been fear-binging on
this blog. It's written by a historian of science who studies the Manhattan Project, and it's both fascinating and terrifying.
The card is from the enormous 1976 Calbee set.