[David Atkatz]

Did he misspell his own name because the check was made out to "Spaulding," or is it a forgery?

If it's a forgery, the forger made a rubber stamp with the correct spelling, so why would he misspell the name?.