I would offer this a possible research protocol.
1. Look at this page and others within the tagging period and just beyond as tag ending dates:
http://www.baseball-reference.com/re....cgi?year=1992
2. You can scroll over entries with your cursor to see team names in addition to the city hosting the team.
3. Perform a Google search for images of those teams that might fit based on city or team name. You are likely to get any number of hits as many minor league teams of this period were producing their own local baseball card sets at this time.
Just a thought.
Dave Grob