I googled "Momsen photographer" and came up with numerous modern companies but I did stumble across somebody or other's genealogy site which had a postcard photographed by the same fellow who was noted to be the barber and a photography hobbyist in Wilmington, Illinois which is in the vicinity of Kankakee so you might have a look around there.
http://www.nejohnston.org/family_pics/NRitchie.html
http://www.nejohnston.org (The photog was noted to be the brother-in-law of one of the family's ancestors. There are email addresses so it might be worth a shot to send them a scan of your ballclub and see if they have any insights. Good luck.