Paul,
The player you pictured from the Highlanders composite is Joseph (Patsy) O'Rourke, 1908 Cardinals shortstop.
https://www.baseball-reference.com/p...ll_appearances
The frequent photo errors from this period are usually a player with the same last name or similar since file photos often just had the last name written on the back.