Although Babe Ruth was a pitcher early in his career I think it is more likely that this photo shows him making warmup throws in the outfield.