I don't think you can hurt them by displaying them. By their nature, a pair of cleats is pretty rugged. If they smell bad, I would definitely remove them from the plastic bag and let them "breathe". Sealing them in plastic may make the problem worse, long-term.