Here is a video that shows the play from a few different angles, but I don't think nitpicking about if Posey or Cousins could've done something slightly different to avoid this incident then it's all good....But more so that the overall rule allows/encourages runners to slam themselves into the catcher and that is a bigger issue...
http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=15201655