NonSports Forum

Net54baseball.com
Welcome to Net54baseball.com. These forums are devoted to both Pre- and Post- war baseball cards and vintage memorabilia, as well as other sports. There is a separate section for Buying, Selling and Trading - the B/S/T area!! If you write anything concerning a person or company your full name needs to be in your post or obtainable from it. . Contact the moderator at leon@net54baseball.com should you have any questions or concerns. When you click on links to eBay on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network. Enjoy!
Net54baseball.com
Net54baseball.com
ebay GSB
T206s on eBay
Babe Ruth Cards on eBay
t206 Ty Cobb on eBay
Ty Cobb Cards on eBay
Lou Gehrig Cards on eBay
Baseball T201-T217 on eBay
Baseball E90-E107 on eBay
T205 Cards on eBay
Baseball Postcards on eBay
Goudey Cards on eBay
Baseball Memorabilia on eBay
Baseball Exhibit Cards on eBay
Baseball Strip Cards on eBay
Baseball Baking Cards on eBay
Sporting News Cards on eBay
Play Ball Cards on eBay
Joe DiMaggio Cards on eBay
Mickey Mantle Cards on eBay
Bowman 1951-1955 on eBay
Football Cards on eBay

Go Back   Net54baseball.com Forums > Net54baseball Main Forum - WWII & Older Baseball Cards > Net54baseball Vintage (WWII & Older) Baseball Cards & New Member Introductions

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 03-09-2013, 02:07 PM
mybuddyinc's Avatar
mybuddyinc mybuddyinc is offline
S Gross
Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Savannah, GA
Posts: 2,061
Default VERY OT: Boxing + French Translation

I've always wanted one of these Dana Johnson/Jeffries post cards. They actually come up somewhat often on ebay, but priced a bit too high for me. I was lucky and got this for $30 (less than $1 below my snipe ). I'm sure it went lower than normal because of writing on it, but I like pc's with writing better anyway. The fact that the sender was at the fight adds value to me. I also like he "corrected" the round, and it is a GREAT image of Jeffries.

Anyway, any French speakers out there who can translate back (I know we are an eclectic bunch ) ................

jjjjpca.jpg

jjjjpcb.jpg


Merci de votre aide, Scott
Reply With Quote
 




Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Odd Jackie Robinson Photo and Translation Help Request Jason19th Net54baseball Sports (Primarily) Vintage Memorabilia Forum incl. Game Used 2 02-11-2012 03:12 PM
OT > Help with SPANISH Translation of 1877 Arizona Letter smokelessjoe Net54baseball Sports (Primarily) Vintage Memorabilia Forum incl. Game Used 6 11-02-2011 11:44 AM
Something was lost in translation.... Brian Van Horn Net54baseball Vintage (WWII & Older) Baseball Cards & New Member Introductions 6 09-06-2011 11:47 AM
Need help with Clemente salutation translation... Baseball Rarities Net54baseball Sports (Primarily) Vintage Memorabilia Forum incl. Game Used 2 06-13-2009 10:54 PM
Glasscock Translation Archive Net54baseball Vintage (WWII & Older) Baseball Cards & New Member Introductions 3 07-05-2002 01:50 PM


All times are GMT -6. The time now is 12:44 PM.


ebay GSB